Page 61 - SIL2018
P. 61
EL ORGANIZADOR - THE ORGANIZER
eL ORgAnIzAdOR: eL cOnSORcI
de LA zOnA fRAncA de BARceLOnA
the ORgAnIzeR: eL cOnSORcI
de LA zOnA fRAncA de BARceLOnA
El Consorci de la Zona Franca de Barcelona (CZFB), El Consorci de la Zona Franca de Barcelona (CZFB),
primer consorcio instituido en España (1916), es una first consortium established in Spain (1916), is a public
entidad pública de dinamización económica, que opera institution of economic boost, which operates mainly
principalmente en el área metropolitana de Barcelona. in the metropolitan area of Barcelona.
Su actividad principal es gestionar el Polígono Indus- Its main activity is to manage the Industrial Estate of
trial de la Zona Franca y de su Zona Franca Aduanera, the Free Zone and its Customs Free Zone, as well as
así como administrar sus activos y favorecer la pro- manage their assets and promote the international
yección internacional de Barcelona, Cataluña y España projection of Barcelona, Catalonia and Spain in
en los sectores ferial, logístico e inmobiliario. Para ello, exhibition, logistics and real estate sectors. To do this,
dispone de más de 12.000.000 m2 de suelo industrial y it has more than 12,000,000 sq. m. of industrial and
urbano, en distintas fases de realización. urban soil, at several development stages.
Su misión corporativa es propiciar el progreso social y Its corporate mission is to promote social progress
la creación de empleo, a partir de la implantación in- and employment, from the industrial and logistics
dustrial y logística, el desarrollo empresarial y de es- implementation, the business development and
cenarios para la actividad económica, y la transferencia scenarios for economic activity, and technology
tecnológica. En cada ciclo histórico ha contribuido al transfer. In each historical cycle, it has contributed to
crecimiento económico y social con iniciativas pioneras. economic and social growth with pioneering initiatives.
Los organismos rectores de la entidad están formados The leading bodies of the entity are composed of
por representantes de las principales entidades del representatives of the major institutions of the
ámbito económico de Barcelona, representantes del economic sphere in Barcelona, representatives of the
Ayuntamiento de Barcelona y del Gobierno de España: Barcelona City Council and the Government of Spain:
las decisiones plenarias son un reflejo de su espíritu plenary decisions are a reflection of his spirit of public-
de concertación público-privada. private consultation.
61
