Page 31 - SIL2018
P. 31

PUNTO DE ENCUENTRO - MEETING POINT






















            Aurelio Martínez (Presidente de la Autoridad Portuaria de  Valencia) y José Alberto Carbonell
            (Director General de Port de Barcelona).
            Aurelio Martínez (President of the Valencia Port Authority) and José Alberto Carbonell (Managing
            Director of the Port of Barcelona).

                                                                                            Alfonso valderrama,
                                                                                            Director General de Crown Lift Trucks.
                                                                                            Alfonso valderrama,
                                                                                            Managing Director, Crown Lift Trucks.
                                                                                            “    Que el SIL lleve 20 años ya es

                                                                                                 un  síntoma y durante  todo es-

                                                                                            que tiene como resultado que haya
            La calidad de los visitantes profesionales fue                                  te tiempo ha sufrido una evolución
            uno de los aspectos más valorados por las                                       dejado de ser una feria puramente
            empresas participantes en el SIL.      Juan Ramón Rodríguez (Presidente de ABE-L) y Jordi   institucional a una feria con gran re-
            The quality of the professional visitors was   Archs (Consejero Delegado de Holding Condeminas).  presentación de empresas privadas
            one of the most valued aspects by the SIL’s   Juan Ramón Rodríguez (President, ABE-L) and   como es hoy en día. El SIL actual-
            participating companies.               Jordi Archs (CEO, Holding Condeminas).
                                                                                            mente es un formato de feria distinto
                                                                                            a lo que son los formatos clásicos de
                                                                                            ferias, donde se busca el intercambio
                                                                                            de contactos, de tecnologías, siendo
                                                                                            una referencia en el Sur de Europa».
                                                                                            “   The fact that SIL has existed for 20

                                                                                                years is already a symptom and
                                                                                            during all this time it has gone through
                                                                                            an evolution from a purely institutional
                                                                                            exhibition to an exhibition with a great
                                                                                            participation of private companies such
                                                                                            as it is nowadays. SIL actually has a
                                                                                            different format from the classical ones,
                                                                                            as it seeks the interchange of contacts,
                                                                                            technologies, and is a reference at the
                                                                                            South of Spain».
            Joan Amorós (Presidente de FERRMED) y Blanca Sorigué.
            Joan Amorós (President, FERRMED) and Blanca Sorigué.

















                                                                       Celso Luis Delgado (Presidente de la Comisión de Fomento del Gobierno
                                                                       de España), Patricio Valverde (Consejero de Fomento e Infraestructuras
                                                                       de la Región de Murcia) y Gaspar Llanes (Secretario General de Economía
                                                                       de la Junta de Andalucía).
            Antonio Campoy (CEO de Noatum Maritime), en el centro de la imagen, no   Celso Luis Delgado (President of the Commission of Public  Works,
            se perdió la 20ª edición del SIL.                          Government of Spain), Patricio Valverde (Minister of Public Works and
            Antonio Campoy (CEO, Noatum Maritime), at the center of the picture,   Infrastructures, Government of Murcia) and Gaspar Llanes (Secretary
            didn’t miss SIL’s 20th edition.                            General of Economy, Government of Andalusia).
                                                                                                                                   31
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36